Songwriters Richard Rodgers and Lorenz Hart in the 1930s. Their career is portrayed in “Words and Music.”