Kay Francis and Deanna Durbin play mother and daughter in “It’s a Date”