Olivia de Havilland and Yvette Mimieux as Margaret and Clara Johnson in “Light in the Piazza.”